Equipe 10 SC pilot